戦地で使われていた家具には、
装飾よりも先に、目的がある。

野営地のテント内で無線機を置き、
複数を並べて地図を広げ、
ときには最前線の指揮所を支えた、アメリカ軍のフィールドテーブル。

本作は、その実物をもとに、1960年代以降に採用された後期型の構造を再現したフォールディングテーブルです。

ブラックに近い重厚な天板と、オリーブグレーの円柱型レッグ。天板の隅に施された白いミリタリーステンシルが、静かなアクセントになっています。

横幅91.5cm、奥行61cmというサイズは、一人用のデスクや作業台、ショップのディスプレイテーブルとしても扱いやすい設計。

使わないときには脚を折り畳み、コンパクトに収納できます。室内はもちろん、展示会やイベント、キャンプなど、場所を移動しながら使う家具としても機能します。

傷や塗装の擦れさえも、時間とともに輪郭へ変わっていく。
完成したときが最も新しい、育てていくためのテーブルです。

⸻

Exhibition Label

FML
U.S. TYPE FOLDING FIELD TABLE
Model：EE528YN
Wood / Folding Structure
W91.5 × H70 × D61cm

⸻

Detail

* アメリカ軍フィールドテーブルをもとにしたリプロダクト
* 1960年代以降の後期型を再現
* 折り畳み式
* 円柱型レッグ
* 脚部固定用金具
* ミリタリーステンシルプリント
* 室内・屋外使用可能
* 新品

Size

W91.5 × H70 × D61cm

Material

Wood

Color

Black / Olive Gray

Product No.

EE528YN


送料は　Bランクをご覧ください
⸻

Curator’s Note

家具として見るか、道具として見るか。

このテーブルの魅力は、その境界が曖昧であることにあります。華美な装飾を持たず、必要な構造だけでつくられた姿は、かえって強い造形として空間に残ります。

デスクとして使い、展示台として使い、ときには畳んで持ち出す。置かれる場所と使い方によって役割を変えながら、傷や擦れも含めてその人だけの一台へと育っていきます。

— Connecter Tokyoが選ぶ、使うことで完成していく作品。

注意事項

* 本商品は米軍放出品ではなく、実物をもとに製作されたリプロダクト品です。
* 折り畳み式の簡易テーブルです。天板に過度な荷重や強い衝撃を与えないでください。
* 製品特性として、天板の擦れ、小傷、縁の凹み、塗装ムラや塗装の剥がれなどが見られる場合があります。
* 天然木の木目、節、色味には個体差があります。
* 商品画像に写っている椅子、シェルフ、雑貨類は付属しません。