木の温度と、鉄の輪郭。

自然な木目を残した天板を、グレーのアイアンフレームで囲んだインダストリアルテーブル。

天板を縁取る金属と、等間隔に並ぶリベット。細く外側へ伸びる脚部が、古い工場の作業台や製図机を思わせる構造をつくっています。

幅120cm、奥行60cm。
ダイニングテーブルやワークデスクとしてはもちろん、ショップのディスプレイ台、展示会の什器にも使いやすいサイズです。

木と鉄という異なる素材を組み合わせながら、重くなりすぎない佇まい。椅子を合わせても、商品や作品だけを並べても、空間に静かな中心をつくります。

組み立ては脚部を取り付けるシンプルな仕様で、目安は約10分。脚底の調節ネジにより、設置時の細かなぐらつきも調整できます。

食事をする。
仕事をする。
ものを並べ、誰かを迎える。

日々の異なる場面を、一枚の天板が受け止めます。

⸻

Exhibition Label

FML FURNITURE
7081 INDUSTRIAL WOOD TABLE
Model：EE564YN
Wood / Iron
W120 × H76 × D60cm

⸻

Detail

* 天然木天板
* アイアンフレーム
* リベットディテール
* 組み立て式
* 脚底調節ネジ付き
* 組み立て時間：約10分
* 新品

Size

W120 × H76 × D60cm

Material

Wood / Iron

Color

Natural Wood / Gray Iron

Product No.

EE564YN

* 販売価格：27,500円（税込）
* 送料：別途
* 配送：メーカー倉庫から直送
* 組み立て時間：約10分
* 送料ランク：E

⸻

Curator’s Note

このテーブルにあるのは、過度な装飾ではなく、素材と構造がつくる表情です。

木目、節、鉄のわずかな揺らぎ。均一に整えすぎていないディテールが、置かれた空間に時間の気配を生み出します。

食卓として始まり、ある日は仕事机になり、別の日には作品を並べる展示台になる。

使い方を限定しないからこそ、暮らしや仕事の変化とともに長く残っていくテーブルです。

— Connecter Tokyoが選ぶ、日常の中心に置かれる作品。
────────
注意事項

* 椅子および撮影用の花器、グラス、雑貨類は付属しません。

* お客様による組み立てが必要です。組み立て時間の目安は約10分です。

* 手作業による製造のため、溶接跡、わずかな歪み、色ムラ、擦れなどが見られる場合があります。

* 天然木の木目、節、色味、細かなひびや欠けには個体差があります。

* アイアン部分には小傷、錆、塗装ムラなどが見られる場合があります。

* 脚にぐらつきがある場合は、脚底の調節ネジで調整してください。

* 大型商品のため、購入前に搬入経路と設置場所をご確認ください。